Technical Guide Deutsche Meisterschaften XCO Masters und U19 2021

 

Es finden keine Teamleiter-Sitzungen statt.

 Hierzu die Infos des Kommisärs – Kollegium.

Communique #1_DM MTB_Gedern_Masters

 

Link zu den vorläufigen Starterliste DM Stand 4.9. : 

  U 19 m      U19 w     TEILNEHMERLISTEN Masters  

 

 

Technical Guide Deutsche Meisterschaften XCO Masters  und U19 2021

am 11. und 12. September 2021

supported by Vulkan-Race Gedern  

 

1. Organisation/ organisation

 

Ausrichter  /  host

Vulkan-Race Gedern

TGV Schotten e.V. und HWG Gedern GmbH GbR

Lauterbacher Strasse 44, 63688 Gedern

Veranstalter:            Bund Deutscher Radfahrer e.V.

 

Gesamtleitung  / overall direction

Timo Kehm                                           Eckhard Haas

Telefon: 0049-6045-951073                 0049-6045-950510

E-Mail: timo.kehm@gmx.net               eckhard.haas@hwg-gedern.de

          

Zeitmessung  / time keeping

TGV Sportstar, TGV Schotten

The time keeping will be realized by an Passiv Transponder system.  

 

2. Art der Veranstaltung/ Type of Event

 

 XCO  – Deutsche Meisterschaften

Die Veranstaltung ist offen für Sportler der Klassen Senioren 1, Senioren 2, Senioren 3-4, Junioren und Juniorinnen.  Die Veranstaltung ist im UCI Kalender aufgenommen.

 The event is registered on the international UCI calendar.  

 

Die Veranstaltung ist registriert als XCO (buo)  – Rennen. Es gelten die Regeln der UCI.

The race is registered as a class XCO (buo). The rules and regulations laid down by the UCI are applicable.

 

Lizensierte Fahrer/ licensed riders

Senioren 1

Senioren2

Senioren 3

Junioren U19                                      17-18 Jahre

Juniorinnen U19                                17-18 Jahre

Wertungen /  UCI Punkte Elite   ranking  / points scale Elite

 

Platz/ranking 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15.
Punkte/   UCI points                              

 

3. Preisgelder/ Prizes

Die folgenden Preisgelder werden ausgezahlt:

Preisgeld nach SpO oder nach festgelegtem Preisgeldschema

The following prizes are awarded:

 

 

4. Startzeiten / Race program

 Samstag 11. 09.2021 / Sonntag 12.09.2021

MTB-Cross-Country XCO Deutsche Meisterschaften 2021

Startzeit / start time Klasse / category Renndauer / race time Rundenlänge / lap length
Samstag 11.09 14:15 Senioren 1 -3
Ca. 50-60 min 3,7 km
Sonntag 12.09 11:50 Juniorinnen U19
Ca. 60-75 min 4 km
Sonntag 12.09 13:30 Junioren U19
Ca. 60-75 min 4 km

 

5. Trainingszeiten/ training times 

 Sh. Zeitplan

 

6. Nummer Ausgabe und Rennbüro/ Race Headquarters

 

Die Ausgabe der Startnummern für die Lizenzfahrer erfolgt am:

Freitag 10.09.2021  16:00 Uhr bis 18:00 Uhr. 

Samstag 11.09.2021 ab 7:oo bis jeweils 1,5 Stunden vor dem Start des betreffenden Rennens.

Sonntag 12.09.2021 ab 7:3o bis jeweils 1,5 Stunden vor dem Start des betreffenden Rennens.

Rennbüro und Anmeldung befindet sich im Container Start/Ziel.

The distribution of the race numbers for the licence riders will take place at the 05th of june from 9:00am till 4pm and the 06th of june from 9am until 1,5 hours before the start of the current race.

Race Headquarters – start-finish Area.

 

7. Nenngelder / entry fees

 

Klasse / category  Nenngeld/entry  fee 
Senioren 15,00  Euro  
U 19  8,00  Euro  

 

 

8. Siegerehrungen/ Awards Ceremony

 

Die Siegerehrungen finden ca. …  Minuten nach dem Zieleinlauf des Siegers des jeweiligen Rennens statt.

Ein Nichterscheinen nach dem dritten Aufruf durch den Sprecher, führt zum Ausschluss des Preisgeldes.

Die Siegerehrung findet gegenüber vom Start-/Zielbereich, auf der Bühne statt. Die ersten 3 des Rennes nehmen an der Siegerehrung teil.

The award ceremony takes place about …. minutes after the finish of the winner of the respective race.

Nonappearance after the third call (by the official announcer) will end in the exclusion of the prize money. The award ceremony takes place towards from start/finished area, on the stage. The first 3 placed riders of the race attend the official awards ceremony.

 

9. Strafen/ Penalties

 

Das UCI Strafen Reglement wird angewendet.

The UCI penalty scale will be applied. 

 

 

10. Dopingkontrolle/ dopingcontrol

 

Gemäß den Vorschriften der UCI werden bei dem Rennen Dopingkontrollen durchgeführt.

According to the UCI regulations the Anti-Doping controls will taken place.

 

11. Besprechungen/ Meetings

Am Freitag und Samstag, 10. und 11. 09. 2021 um 18.30 Uhr erfolgt ein Briefing für alle Beteiligten unter Teilnahme des Kommissärskollegiums im Bereich des Start/Zielbereiches auf dem Renngelände.

On Friday and Saturday, September 10. and 11th 2021 at 06.30 pm there will be a briefing for all involved persons / team managers in presence of the members of the commissaires’ panel at start/finishline Area.

 

12. Strecke / race track

 

 

Streckenprofil/ profile of the course

Die XC Streckenlänge beträgt 4,045 KM ( Masters 3,7 KM Schnitt/Überleitung bei P 8 ) mit einem Höhenunterschied von 140 (120) HM pro Runde.

The XC race track length is 4,045KM with an altitude difference of 140 meters per lap.

Streckenplan/ plan of the course

Streckenansicht mit Streckenposten 1-14 / Marshal points Nr. 1-14

   + Ärtzliche Versogung medical care

Zugang zur Feed-/Tech Zone ausschließlich mit UCI (BDR)-Lizenz, UCI Rainbow Pass oder BDR-Tageslizenz für Betreuer

 

13. Kommissäre/commissaires

 

President of the commissaires panel:    Luik, Ulf

Kom 2.:                                                       Feucht, Fritz

Kom 3.:                                                       Dorn, Carmen

Kom 4.:                                                       Breit, Eva-Maria

Kom 5.:                                                       Wörter, Angelika

Kom 6.:                                                      Wüst, Julius

Kom 7.:                                                      Kehm Laura

BDR Beauftragter:                                  Schmitz, Georg

Anti-Doping Inspector                            noch nicht bekannt

 

 

14. Allgemeine Informationen/ informations

Veröffentlichung der Meldelisten im Internet www.rad-net.de, nach Meldeschluss und Überprüfung der Startberechtigung durch den Koordinator.

Wenn ein Sportler fehlt kann innerhalb von 3 Tagen Einspruch eingelegt werden, danach ist die Meldeliste amtlich und kann vor Ort nicht mehr angefochten werden.

 

 

Parken/Team-Areal / parking / Team-Areal

 

Für alle Besucher sind ausreichend Parkmöglichkeiten am Veranstaltungsort ausgeschildert. Teams bekommen eine Durchfahrtsgenehmigung auf das Team-Areal.

Anmeldung einer Team-Areal Fläche wird unter timo.kehm@gmx.net gebeten.

For all visitors enough park possibilities are available at the race venue. Teams will get an approval to drive on the team area. Team-Areal Places will be registered under timo.kehm@gmx.net 

 

Hospital/hospital

 

Folgende Krankenhäuser in der näheren Umgebung sind erreichbar.

Following hospitals are available near ….

 

Capio Mathilden-Hospital                                    
Am Schlag 9
63654 Büdingen
Tel.: 06042 86-0
Fax: 06042 86-149

 

Kreiskrankenhaus Schotten
Schotten Außenliegend 13
63679 Schotten
Tel.: 06044 610

  

Die ärztliche Versorgung vor Ort erfolgt durch das Deutsche Rote Kreuz, die Bergwacht und durch örtliche Ärzte.

The medical care takes place from DRK, mountain rescue service and local doctors.

 

Vulkan Race Gedern

Start / Ziel GPS- Daten: 50°26’08.8″N 9°12’24.0″E

Am Lösebergweg

63688 Gedern

 

Technical Guide Vulkan-Race Gedern 2021